Mas eu... eu sou apenas um homem

 

" Man was born to love

Though often he has sought 

Like Icarus, to fly too high

And far too lonely than he ought 

To kiss the sun of east and west 

And hold the world at his behest 

To hold the terrible power 

To whom only gods are blessed 

But me, I am just a man"

 

"O homem nasceu para amar 

Embora sói buscado tenha

Como Ícaro, voar muito mais alto

E mais solitário que lhe convenha

Para o sol beijar ao nascer e se pôr

E ter o mundo ao seu dispor

Ter o terrível poder

Ao qual apenas um Deus é merecedor

Mas eu... eu sou apenas um homem." 

Excerto da música "Just a man" de Faith No More

Tradução minha.